This inspiring essay gives a fascinating account of what has happened in the interpretation of Don Quixote in the years since it has been published, including by Iraqi students who were forced to leave their country following the US-led invasion and ended up studying the novel in European universities. As the author notes, this generation of scholars in exile has "thrust the Spanish literary establishment into a much-needed convulsion."