That's exactly what he meant. In his view, "theory" comes from Europe/English, whereas the rest of the world just provides "material" for this theory. It's a widespread prejudice I have encountered a lot in my field and very infuriating. Often, of course it is not so crudely expressed.