Exactly! The dh sound is very South Asian and often added to various Persian words when transferred to South Asia. But I am sure you noticed how much these languages have in common when one learns the rules for how words are changed.